Juan Carlos' site
"Hikari demo yami demo"

"Strum the tune of your existance And sing that you're here" - Remember - Flow - Naruto 8th Opening

This post has 0 Replies | 1 Follower

Top 10 Contributor
Posts 300
Points 0
JC Posted: Sun, Jun 7 2009 4:23 PM

 

Description: Opening 8

Sung by flow


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Kaki narase sonzai wo
Koko ni iru to...
Arata na tabi ga ima hajimaru
Strum the tune of your existance
And sing that you're here
A new journey is beginning now
Kawari yuku kisetsu no naka wo
Ikinuku tabi ni bokura
Chie to tsuyosa wo te ni ireta kedo
Each of the ever-changing seasons
We live through
Gives us wisdom and strength
(just looks like a survival game)
 (Just looks like a survival game)
Nagareteku jikan no naka ni
Okizari ni shita omoi wo
Wasureta koto sura wasurete ita
But when it comes to the love we left behind
In the flow of time
We've even forgotten how to forget about it
Kuzure kaketa toki kodoku wo shitte
Deaeta bokura hitori ja nai
When I began to crumble I learned what loneliness was
And then we met, we're not alone
Sarake dase kanjou wo
Banjou no omoi wo
Namidame ga unmei wo kaete yuku
Yami ni uchi narase kodou wo
Kitto aeru yo
Onaji itami no hata no moto de
Lay your feelings bare
Along with the huge love you feel
The tears you cry will change your destiny
Let your heartbeat echo through the dark
We're sure to meet
At the flag of that same pain
Utsuri yuku kioku no naka de
Kawara nai taisetsu na mono wo
Mitsuke dasou toshite samayotte ita
I wandered, trying to find
Something precious that wouldn't change
Amid my ever-changing memories
Boukyaku no hate de deaeta no wa
Wazuka demo tashika na nukumori
Meeting you at the edge of oblivion
Gave me a small but sure warmth
Sarake dase kanjou wo
Banjou no omoi wo
Namidame ga unmei wo kaete yuku
Yami ni uchi narase kodou wo
Kitto aeru yo
Onaji itami no hata no moto de
Lay your feelings bare
Along with the huge love you feel
The tears you cry will change your destiny
Let your heartbeat echo through the dark
We're sure to meet
At the flag of that same pain
(I got remember)
(I can hear someone is calling my name)
(I got remember)
(I can hear someone is calling my name)
Sarake dase kanjou wo
Banjou no omoi wo
Namidame ga unmei wo kaete yuku
Yami ni uchi narase kodou wo
Kitto aeru yo
Lay your feelings bare
Along with the huge love you feel
The tears you cry will change your destiny
Let your heartbeat echo through the dark
We're sure to meet
Kaki narase sonzai wo
Koko ni iru to...
Hibike ano akatsuki no sora ni
Strum the tune of your existance
And sing that you're here
Let it ring out into the red moonlit sky

 

Translated and transliterated by hikon11

Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.

 

Obtained from: AnimeLyrics

 

Page 1 of 1 (1 items) | RSS
Copyright JCBauza.com, 2009
Powered by Community Server (Non-Commercial Edition), by Telligent Systems